Det är varmt. Varmt, varmt, varmt. Luften står helt still i Berlin. Alltså, hur länge ska den här värmeböljan pågå? Det börjar bli lite jobbigt nu faktiskt. Särskilt eftersom det numera är varmare inne i vår lägenhet än utanför, alltså över trettio grader.
Varför bor vi mitt i stan nu igen? Och inte i närheten av en sval sjö? Känner att jag glömt det just nu.
Visar inlägg med etikett sommar i Berlin. Visa alla inlägg
Visar inlägg med etikett sommar i Berlin. Visa alla inlägg
2013/08/06
2013/07/22
Mir ist heiß. Sa jag rätt nu?
Det är så lätt att råka säga att man är kåt istället för varm på det här språket. Ich bin, mir ist.. Kan ju ge lite fel signaler när man bara tänkte kallprata om vädret med någon annan dagisförälder eller så.
Hur som helst. Det är sjukt hett ute här i Berlin nu. Känns lite som att vandra omkring i solvarmt smör och jag njuter så in i bengen. Minnet av den oändliga vintern ligger nära, har liksom etsat sig fast, och jag är fortfarande helt förvånad över att det blev en sommar till slut ändå. Det kändes helt omöjligt i snöyran i slutet av april någonting.
Vi hänger mest i parker de här dagarna. Och helst sådana där det finns sprutande vatten. Och lite skugga. Den på Forckenbeckplatz med de vattensprutande elefanterna är schysst, och så Boxi förstås. I finfina Volkpark Lichtenberg finns det också en sprutmojäng vill jag minnas, men där har vi inte varit ännu pga att inga av Ejes kompisar brukar gå dit. Och de är himla viktiga efter fem sablans veckor utan dem.
Etiketter:
barnvänligt,
småbarnsliv,
sommar i Berlin
2012/07/26
Hot hot hot
Det är hett här. Att vara ute känns som att gå runt i smör som stått i solen en hel dag. Allt går långsamt. Inte för att vi tar det lugnt på något sätt, tvärtom. Min bror och hans sexåring är här på besök så det är full aktivitet. Fast i smörvadartempo då.
I går var vi på fina barnmuseet och pysselstället Mach Mit! och klättrade i labyrint (mycket smart att gå dit en dag när ALLA andra är på stranden. Förmodligen. Vi hade nästan hela stället för oss själva. Har förresten skrivit om museet tidigare, här) och senare i dag ska vi på grillpartaj med alla barnen. Kanske blir det lite duschplasklek på Boxi innan dess.
I morgon måste vi nog följa strömmen och ta oss till något vatten. Jag älskar värme och vackert väder, men att vara mitt i en storstad utan tillstymmelse till fläktande vattenvindar när det är såhär varmt är plågsamt. Tur att sverigesemestern vid havet inte är långt borta nu.
![]() |
Ungefär såhär känner vi oss allihop just nu. |
Etiketter:
barn i berlin,
sevärdheter,
sommar i Berlin
2012/07/22
Burg am See + Darlingtons = sant
Jag har upptäckt ett nytt ställe. Ett sånt där som är helt perfekt för barnfamiljer – och då menar jag alltså alla i familjen, inte bara barnen (det finns så många ställen som sägs vara "bra för barnfamiljer", men som i själva verket är ganska överjävliga för oss föräldrar. Typ lekland etc).
Burg am See i Kreuzberg är en mysig biergarten precis vid vattnet. God mat och fin utsikt över lummig grönska och guppande Spreesvanar.
Och så det bästa av allt, en STOR HÄRLIG LEKPLATS bredvid. De vuxna kan sitta och umgås samtidigt som de har koll på barnen som leker och har kul alldeles intill.
Det här konceptet, alltså att det är ordnat så att barnen inte går bananas av långtråkighet medan de vuxna försöker föra ett samtal, är inte helt ovanligt här. Det är så grymt, grymt bra! Berlin är inte bara en barnvänlig stad, det är verkligen en barnfamiljsvänlig stad.
Eftersom Burg am See erbjuder både öl, god mat, utsikt OCH en superkul lekplats blir det fem plus av fem möjliga, helt klart. Dit går vi snart igen.
Burg am See i Kreuzberg är en mysig biergarten precis vid vattnet. God mat och fin utsikt över lummig grönska och guppande Spreesvanar.
Och så det bästa av allt, en STOR HÄRLIG LEKPLATS bredvid. De vuxna kan sitta och umgås samtidigt som de har koll på barnen som leker och har kul alldeles intill.
Det här konceptet, alltså att det är ordnat så att barnen inte går bananas av långtråkighet medan de vuxna försöker föra ett samtal, är inte helt ovanligt här. Det är så grymt, grymt bra! Berlin är inte bara en barnvänlig stad, det är verkligen en barnfamiljsvänlig stad.
Eftersom Burg am See erbjuder både öl, god mat, utsikt OCH en superkul lekplats blir det fem plus av fem möjliga, helt klart. Dit går vi snart igen.
Etiketter:
barn i berlin,
livet i Berlin,
party,
restauranger,
sommar i Berlin
2012/07/06
Utflykt 1: Hemliga sjön



Jag ÄLSKAR hemliga sjön! Hör in det? ÄLSKAR! Jag hade glömt vilket fantastiskt fint ställe det är. Fyrtio minuter bort med bil till den lilla byn Sophienstätdt, tio minuter genom en skog och tada! En alldeles paradisisk sandstrand, klart och perfekt varmt vatten, lugnt och skönt.
Vi har haft en sagolik eftermiddag, så stilla. Nästan bara vår lilla familj var där. En sovande bebis, sandslott och långa sköna simturer. Och bäst av allt, vår lilla pojke har badat! Försiktigt, ett steg i taget gick han i och så plötsligt hade han doppat sig. Det här stort för oss, Eje har sedan någon gång i ettårsåldern avskytt vatten. Vi vet inte riktigt varför och har frågat oss många gånger vad som kan ha gjort att han blivit så rädd. Om det nu är rädd han har varit. Det kan vara så att han bara brås på sin far, som är en riktigt badmes.
Etiketter:
barn i berlin,
sommar i Berlin,
tips
Måste bada
Berlin i all ära, men nu längtar jag till vattnet. Det är varmt här och jag vill bada. Jag vill ha sommarvindar, havsdoft och varma klippor under fötterna. Jag vill plaska med fötterna, bli värmd av solen och vaggad av en brygga innan jag glider ner i det kalla, ljuvliga.
Allt det där kan jag få vid stugan i Sverige, men eftersom Herr Darlington inte har sin långa semester förrän i augusti så får hemlandet vänta och vi nöja oss med utflykter här i krokarna så länge.
Det finns en hel del fina ställen att kring Berlin. Har jag hört, i alla fall –än så länge har vi faktiskt inte varit utanför stan så himla mycket. Ett schysst utflyktsmål är ju Hemliga sjön förstås (som inte är så hemlig längre. Den ligger typ vid Ruhlsdorf norr om Berlin), där finns det en stor sandstrand med fin, mjuk sand. Sedan har vi Spreewald som ska vara väldigt tjusigt och så förstås alla pölar här i närheten.
Nackdelen med badplatserna runt stan är det ofta är så mycket folk där att man knappt får plats i vattnet, och att det kostar att komma in. Men det är klart, är man inte så kräsen går det förstås att hoppa i lite var som. I förrgår till exempel fick jag med mig hela famlien till en gräsplätt vid Weisser see som bara ligger en kvart med bil från Friedrichshain. Det var fullt av ankbajs, hundbajs, skräp och lera som luktade sunk, men jag fick bada så jag var nöjd. Resten av familjen var... kanske inte lika nöjda. Varken sonen eller mannen är några badare så de fick snällt stå mitt i sunket och titta på medan mamma kluckade lyckligt en bit ut.
Är min treåring förresten den enda i hela världen som inte gillar vatten? Det känns lite så.
Och just det, om någon av er därute har ett tips på ett mysigt ställe att åka till (gärna ett där det går att bada), dela gärna med er!
Allt det där kan jag få vid stugan i Sverige, men eftersom Herr Darlington inte har sin långa semester förrän i augusti så får hemlandet vänta och vi nöja oss med utflykter här i krokarna så länge.
Det finns en hel del fina ställen att kring Berlin. Har jag hört, i alla fall –än så länge har vi faktiskt inte varit utanför stan så himla mycket. Ett schysst utflyktsmål är ju Hemliga sjön förstås (som inte är så hemlig längre. Den ligger typ vid Ruhlsdorf norr om Berlin), där finns det en stor sandstrand med fin, mjuk sand. Sedan har vi Spreewald som ska vara väldigt tjusigt och så förstås alla pölar här i närheten.
Nackdelen med badplatserna runt stan är det ofta är så mycket folk där att man knappt får plats i vattnet, och att det kostar att komma in. Men det är klart, är man inte så kräsen går det förstås att hoppa i lite var som. I förrgår till exempel fick jag med mig hela famlien till en gräsplätt vid Weisser see som bara ligger en kvart med bil från Friedrichshain. Det var fullt av ankbajs, hundbajs, skräp och lera som luktade sunk, men jag fick bada så jag var nöjd. Resten av familjen var... kanske inte lika nöjda. Varken sonen eller mannen är några badare så de fick snällt stå mitt i sunket och titta på medan mamma kluckade lyckligt en bit ut.
Är min treåring förresten den enda i hela världen som inte gillar vatten? Det känns lite så.
Och just det, om någon av er därute har ett tips på ett mysigt ställe att åka till (gärna ett där det går att bada), dela gärna med er!
![]() |
| Bara en månad kvar, sedan är jag där igen. |
Etiketter:
barn i berlin,
livet i Berlin,
sommar i Berlin
Prenumerera på:
Inlägg (Atom)









